九州娛樂網 - 九州娛樂城 - 九州娛樂 - ts5288.com

中國時報【管婺媛╱台北報導】

歐美流行旅行速寫創作，這股風潮近年也吹進台灣。曾獲法國安古蘭漫畫節大獎的法國重量級漫畫家艾曼紐•吉拜（Emmanuel Guibert）（見圖，管婺媛攝），也是旅行速寫實踐者之一。他笑說，即便自己出過多部耗費數年完成的長篇紀實漫畫，但其實他最熱衷、歷經數十年仍會不停翻閱的，卻只有他平時旅行各國時的小小速寫筆記本。

「速寫創作對我而言，是一種甦醒的過程，更是一種對漫畫家極好的訓練。它可以訓練你不要對眼前人事物『視而不見』，不會因為眼睛或心靈疲累了，就對習以為常的事物無感，看不到細節！」

吉拜在2007年獲法國安古蘭漫畫節大獎的作品《攝影師》，描寫他的鄰居、攝影記者迪迪埃．勒菲弗（Didier Lefevre）。在這本書中，他融合自己的漫畫與迪迪埃的攝影作品，一邊描述迪迪埃在1980年代蘇聯占領阿富汗期間，隨行記錄無國界醫療組織創建戰地醫院的經過，一邊藉迪迪埃的攝影之眼，呈現迪迪埃的內心世界。

1964年出生的吉拜，擅以漫畫替人做傳，但私下的他，最喜愛的創作形式，則是旅行速寫，曾出版《巴黎的街石》、《日本人》等速寫集。

他認為，速寫對漫畫家來說是非常好的訓練，也是激盪靈感的來源，「靈感、記憶，就好像肌肉一樣，不經常訓練、感受，就無法維持敏銳的觀察與感受力」。

因此，幾十年來，吉拜每次出門總會隨身攜帶簡單畫具，並在「有生命的本子」上作畫。所謂「有生命的本子」，就是在當地書店買到的二手書、佛經、作業本、書法帖、廢棄的木板等各種媒材，「當新的圖印在舊有的紙面上時，會產生即興的對話，新舊之間會互相激盪！」

他也坦言，自己許多長篇漫畫作品，累積數年才完成，「有時候你反而不願意再回頭看它，因為有些痛苦」，相較之下，速寫創作卻聚集了他生命歷程的每個當下。

「這些創作完整記錄了我的狀態，每一張作品都是生命中美好而快樂的回憶，速寫本就好像是記錄生命片段的剪貼簿，這會幫助一個漫畫家、創作者，更理解自己！」